やりません yarimasen / I don't / ไม่ได้ทำหรือไม่ได้เล่น (กีฬา)

1. やりません

yarimasen / I don't/ ไม่ได้ทำหรือไม่ได้เล่น (กีฬา)

วิธีใช้

 

ส่วนมากจะถาม เกี่ยวกับงานอดิเรก หรือถามว่า เรา เล่นกีฬาอะไร หรือ มีงานอดิเรกอะไรบ้าง

-   ใช้คำ やりません (yarimasen) หรือ (I don't).

-   ส่วนมาก จะ ใช้ ประโยค ปฏิเสธ เพื่อ บอกว่า ฉันไม่ได้เล่น หรือ ไม่ทำอะไร แทนค่ะ

       ตัวอย่าง

1. スポーツ　は　やりません。

-   Supootsu wa yarimasen/ I don’t play any spots / ฉันไม่ได้เล่นกีฬา

  

2. ゴルフ　は　やりません。

-   Gorufu wa yarimasen/ I don’t play golf / ฉันไม่ได้เล่นกอล์ฟ

  

3.  カラオケ　は　やりません。

-    Karaoke wa yarimasen/ I don’t like Karaoke / ฉันไม่ชอบคาราโอเกะ

  

4.  釣り　は　やりません
  つり　は　やりません。

  -  Tsuri wa yarimasen / I don’t like fishing / ฉันไม่ได้ชอบตกปลา

  

5.  マジャン　は　やりません。

 -    Maajan wa yarimasen / I don’t like Maajan / ฉันไม่ได้เล่นกีฬา

  

ตัวอย่างข้างบน ส่วนมากจะบอกว่า เราไม่เล่น หรือว่า ไม่ชอบไม่ทำ แต่ถ้าเราอยากจะบอกว่า เราชอบ เราเล่นหรือเราทำอยู่

เราสามารถพูดอย่างนี้ค่ะ

6.  山田さん　は　ゴルフ　を　なさいますか。

 -    Do you play Golf ? Yamadasan ? / คุณยามาดะ เล่นกอล์ฟบ้างหรือปล่าวคะ

  

7.   はい、やります。はい、します。

-     Hai, yarimasu / Hai, shimasu/ Yes, I do  / เล่นค่ะ

*** ผู้หญิง ควรใช้หลีกใช้ yarimasu มาใช้ shimasu แทนนะคะ

  

เรื่องของ น้องชายสุดหล่อ..ในเฟซ...

ขอขาย น้อง หน่อย

น้องชายสุดหล่อในเฟซ : พี่ฮับ พี่เรื่องจะถามฮับ

เจ้ : ถามอะไรจ๊ะ

น้องชายสุดหล่อในเฟซ : คำนี้อะฮับ ハニー ผมใช้เรียกแฟน แต่ไม่รู้ความหมาย แบบตรงๆ อิอิอิ

เจ้ : ฮันนี่หรือป่าว ภาษาปะกิตหรือป่าวจ๊ะ

น้องชายสุดหล่อในเฟซ : ใช่ฮับ แฟนเรียกผม ดาริง แล้วเค้าบอกให้ผมเรียกเค้า หะนิ

เจ้ : อ่ะ น่าจะเป็นที่รัก ที่รักจ๋า นะ...อิอิอิ

น้องชายสุดหล่อในเฟซ : ห้า....................ขอบคุงมากฮับ ผมเรียกเค้าดาริง เค้าบอกว่าไม่ใช่ ต้องเรียกว่า หะนิ ผมกะเรียกแบบไม่รู้ความหมายมาตลอดเลยฮับ วันนี้รู้แหล่ะ @-@ ขอบคุณฮับ

เจ้: อย่าลืม โพสต์ บอกเพื่อนๆ ด้วยนะ ว่า ถูกแฟนบังคับให้เรียก ฮะนิ โดยไม่รู้ว่า มันแปลว่า อะไร 555

น้องชายสุดหล่อในเฟซ : ห้า..................ขายหน้าตายเลย มีแฟนญี่ปุ่นแต่ภาษาง่ายๆ ตายสะงั้น 55555555

เจ้: เพื่อนจะได้ ฮา ไง

น้องชายสุดหล่อ : ก๊ากๆๆๆ ไม่เอา ๆๆๆ  ^ ^

เจ้: เด๋วพี่ไปโพสต์ในห้องภาษาดีก่า 555

(เออออ....เจ้ ขอโทษ น้องด้วยนะ ที่เจ้ เอาความลับของ น้อง มาเปิดเผย อ่ะ.... ต่อไป ใครอย่าเอาความลับมาปรึกษา เจ้ เด้อ...55555555555 )

（られ）ます/ません / (สามารถ)...ได้,...เป็น

1.

（られ）ます/ません

-emasu

(สามารถ)...ได้,...เป็น

-emasen

(ไม่สามารถ)...ได้,...ไม่เป็น

วิธีใช้

1. ระบุว่า มีความสามารถหรือทำอะไรได้หรือไม่ได้

   นาม 　か　กิรยา（られ）ます/ません

   N. + wa + v+emasu / masen

2. อธิบายถึงคุณสมบัติของสิ่งใดสิ่งหนึ่ง (i+j)

ตัวอย่าง

a)  

あなた　は　泳げますね。

あなた　は　およげますね。

Anata wa oyogemasu ne.

คุณว่ายน้ำเป็นใช่มัย

b)

わたし　は　タバコ　が　吸えません。

わたし　は　タバコ　が　すえません。

Watashi wa tabako ga suemasen.

ฉันสูบบุหรี่ไม่เป็น

c)

あの　店　で　この　本　が　買えます。

あの　みせ　で　この　ほん　が　かえます。

Ano mise de kono hon ga kaemasu.

สามารถซื้อหนังสือเล่มนี้ได้จากร้านนั้น

d)

あなた　は　日本語　が　話せますか。

あなた　は　にほんご　が　はなせますか。

Anata wa Nihongo ga hanasemasu ka.

คุณพูดภาษาญี่ปุ่นได้มัย

e)

あなた　は　この　漢字 が　読めますか。

あなた　は　この　かんじ が　よめますか。

Anata wa kono kanji ga yomemasu ka.

คุณอ่านคันจิตัวนี้ได้มัย

f)

私　は　今晩　の　パーチイー　に　来られません。

わたし　は　こんばん　の　パーチイー　に　こられません。

Watashi wa komban no paatii ni koraremasen.

ฉันไม่สามารถไปงานเลี้ยงในคืนนี้ได้

g)

あなた　は　日本語　で　10 まで　数えられますか。

あなた　は　にほんご　で　10 まで　かぞえられますか。

Anata wa nihongo de juu made kazoeraremasu ka.

คุณนับถึงสิบเป็นภาษาญี่ปุ่นได้มัย

h)

私　は　事務所　まで　歩いて　二十分　で

行けます。

わたし　は　じむしょ　まで　あるいて　二十分　で　いけます。

Watashi wa jimusho made aruite nijuppun de ikemasu.

ฉันสามารถเดินไปถึงที่ทำงานได้ภายใน 20 นาที

i)

この　水　は　飲めます。

この　みず　は　のめます。

Kono mizu wa nomemasu.

น้ำนี้ดื่มได้

j)

この　キノコ　は　食べられません。

この　キノコ　は　たべられません。

Kono kinoko wa taberaremasen.

เห็ดชนิดนี้กินไม่ได้

*** ขอขอบคุณข้อมูลบางส่วนจาก หนังสือ 日本語の文　ประโยค-ญี่ปุ่น สนทนาดังใจ ใช้ง่าย ได้จริง โดย โทเคียว ราคา 320 บาท หาซื้อได้จากตามร้านหนังสือชั้นนำทั่วไปค่ะ :)

ตารางผันกิริยา กลุ่ม I,II,III หมวด a

ดูด้านล่างค่ะ
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-

ตารางผันกิริยา		กลุ่ม I
No.	-masu	-masu	-พจนานุกรม	-te	-nai	-ta	ความหมาย
1	あいます	会います	あう	あって	あわない	あった	พบเพื่อน
	aimasu	aimasu	au	atte	awanai	atta	to meet
2	遊びます	あそびます	あそぶ	あそんで	あそばない	あそんだ	เล่น เที่ยว
	asobimasu	asobimasu	asobu	asonde	asobanai	asonda	to play, to enjoy
3	洗います	あらいます	あらう	あらって	あらわない	あらった	ล้าง
	araimasu	araimasu	arau	aratte	arawanai	aratta	to wash
4	あります	あります	ある	あって		あった	มีอยู่ในครอบครอง
	arimasu	arimasu	aru	atte		atta
5	あります	あります	ある	あって		あった	มีอยู่(สิ่งไม่มี/ชีวิตพืช)
	arimasu	arimasu	aru	atte		atta
6	あります	あります	ある	あって		あった	มี (งานเทศกาล)
	arimasu	arimasu	aru	atte		atta
7	歩きます	あるきます	あるく	あるいて	あるかない	あるいた	เดินตามถนน
	arukimasu	arukimasu	aruku	aruite	arukanai	aruita
ตารางผันกิริยา		กลุ่ม II
No.	-masu	-masu	-พจนานุกรม	-te	-nai	-ta	ความหมาย
1	開けます	あけます	あける	あけて	あけない	あけた	พบเพื่อน
	akemasu	akemasu	akeru	akete	akenai	aketa	to open (a door)
2	あげます	あげます	あげる	あげて	あげない	あげた	ให้
	agemasu	agemasu	ageru	agete	agenai	ageta	to give
3	集めます	あつめます	あつめる	あつめて	あつめない	あつめた	สะสม
	atsumemasu	atsumemasu	atsumeru	atsumete	atsumenai	atsumeta	to collect
4	浴びます	あびます	あびる	あびて	あびない	あびた	อาบน้ำ
	abimasu	abimasu	abiru	abite	abinai	abita	to shower
ตารางผันกิริยา		กลุ่ม III
No.	-masu	-masu	-พจนานุกรม	-te	-nai	-ta	ความหมาย
1	案内します	あんないします	あんないする	あんないして	あんないしない	あんないした	นำชม พาเที่ยว
	annai-shimasu	annai-shimasu	annai-suru	annai-shite	annai-shinai	annai-shita	to guide